Steeemit Classical # 7 -Vals Zuliano Brisas del Zulia
♫¡Buenas tardes Classical Steemers!♪
Hoy quiero compartirles una melodía muy bonita de mi estado Zulia, se llama 'Brisas del Zulia' **es un vals zuliano de Amable Espina **
Today I want to share with you all a very nice melody from my state Zulia, it's called 'Breezes of Zulia' is a zulian waltz of Amable Espina composer
El Vals zuliano es como el vals vienes de Europa pero se diferencia porque la tonalidad siempre busca ser álegre y el tiempo es más movido, en compás de 3/4 generalmente se acompaña con el cuatro como instrumento predilecto
The Vals zuliano is like the Viennese waltz of Europe but it differs because the tonality always seeks to be happy and the time is more moved, in time of 3/4 it is usually accompanied with the cuatro as the favorite instrument
♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫♪♫
♫ La Partitura♪
♫ Sheet music ♪
♫ La Letra♪
♫ Lyrics♪
Meciendo las palmeras
como si fuera mecer de naves,
me pongo en mi terruño a evocar
la brisa de mi lago gentil
como perfume fresco
como caricia de dulce amor
que dan hálitos tibios
las embriagaciones de mí claro sol
Las ondas de mi lago
Semejan gaviotas de cristal
que fingen caravanas
tras la brisa de un hermoso ideal
Pletóricas espumas,
sutiles ilusiones del mar
que huyen tras la sombra
de un inmenso cocal
Soñar despierto, frente a la luna
con las pupilas llenas de sol,
Brisas del Zulia, canción de cuna
no olvido nunca tu acariciar.
Rocking the palms
as if it were rocking ships,
I put myself in my homeland to evoke
the breeze of my gentle lake
as a fresh perfume
as a sweet love caress
that give warm breaths
the intoxications of me clear sun
The waves of my lake
They resemble glass gulls
that fake caravans
after the breeze of a beautiful ideal
Plethoric foams,
subtle illusions of the sea
that flee after the shadow
of a huge cocal
Daydreaming, in front of the moon
with the pupils full of sun,
Brisas del Zulia, lullaby
I never forget your caressing.
♫¡Espero hayan disfrutado de éste vals zuliano simple pero bello!♪
♫¡I hope you enjoyed this beautiful waltz simple and beautiful!♪
♫¡Nos vemos en una próxima oportunidad :)!♪
♫¡We see you in an next time :)!♪
esa es una pieza señorita! hahaha difícil pero eso como que se te da bastante bien! haha un abrazo venezolano
Jajaja gracias! :) me alegra que te haya gustado seguiré posteando mas valses de toda la región Venezolana! Un abrazo!
Nada como algo compuesto en mi venezuela para alegrarme el dia, tienes mucho talento amiguita, sigue asi!
Gracias que bueno que te gustara asi es nada como algo de nuestra querida Venezuela :) saludos!
Hola!! que lindo suena eso :) me gusta! saludos
Que bueno que te guste como suena, me alegro dentro de poco traigo mas ;)
Congratulations @alepianist! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :
Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP