ダッシュ君。Mr.Dash

先日ズーラシアに行ってまいりましたが、特に猫科のみなさんが魅力的過ぎてかなりの時間を費やしてきました。
I went to Zoorasia（※1) the other day, but everyone in the cat department was particularly attractive and spent considerable time.

Zoorasia:http://www.hama-midorinokyokai.or.jp/zoo/zoorasia/

写真もたくさん撮ってきました。まずはアムールヒョウのダッシュ君です。
I took a lot of pictures. First of all, Amur leopard's "Mr.Dash".

くつろいでいるところをお邪魔しました。
I interrupted him relaxing.

カメラでパシャパシャやってたら…
After taking a lot of pictures

かっこいいポーズを決めてくれました！表情もいい感じ！！
He decided a cool pose! The expression is also nice! !

ん？
Hmm?

なんか様子が…
It seems like something ...

このあたりの感じは
The feeling around here is

やっぱり猫科っぽい！
After all it seems like a cat family!

あくびかわいい。
Yawning cute.

豪快な感じも持ち合わせてて
He also has a feeling of excitement

今日は珍しいシーン見ちゃったな～
I saw an unusual scene today ~

そしてこの顔…何事も無かった感。このあたりも猫っぽいです。
And this face ... the feeling that there was nothing wrong.This is also like a cat.

そしてまた…
and again…

くるっと
rotation

向きを変えて
Turn it around

かっこいいポーズ再び！
Cool pose again!

そしてまたくつろぎ開始～
And start relaxing ~

それにしても魅力的過ぎました！
年間パスポートも買わせていただきましたのでまた会いにきます～
Even so, it was too attractive!
I also bought an annual passport so I will come back to see you again ~