智白中文谚语学堂系列——打不得官司,又告不得状
各位亲爱的鸭鸭好,
小智和小白条灰常开心,依旧能够为大家讲解,博大精深的谚语。
我们再次衷心感谢各位这些年来,对智白组合的包容与支持。咱俩废话就不多说鸭,马上进入主题啦!
《打不得官司,又告不得状》
想要打官司打不成,要去告状也无人搭理。
这句谚语表示,某些事情根本不合法,毫无凭据,根本无法公开审判。
例句:
青龙帮的老大雷彪,在江湖上混了二十年,从没吃过这么大的亏——三百万现金,换了一箱子白纸。
"查!给我查!"他一把掀翻茶几,雪茄烟灰缸砸在地上碎成八瓣。
小弟哆嗦着递上监控录像:画面里那个自称"澳门赌场高管"的陈老板,正笑眯眯地和他握手,而装钱的行李箱,早在进门前就被调了包。
军师老鬼叹气:"老大,这人是‘千门’的人,专门吃咱们这行。"
雷彪带着人砸遍了全城的赌场,却连陈老板的影子都没摸到。
更憋屈的是,他不能报警——一个黑社会老大,总不能跟警察说自己被人用"白纸换钞票"给骗了吧?
"打不得官司,又告不得状!"雷彪气得牙痒痒。
道上都在传:青龙帮的雷老大,被个老千当猴耍了。
三个月后,雷彪突然收到一封信,里面是张豪华游轮的邀请函,署名正是陈老板。
"鸿门宴?"雷彪冷笑,却还是带着人去了。
游轮赌场里,陈老板西装笔挺,正在玩德州扑克。
雷彪一把揪住他衣领:"把钱吐出来!"
陈老板不慌不忙,翻开底牌——同花顺。
他凑到雷彪耳边,低声道:"雷老大,你那三百万,我帮你翻了十倍。但现在,警察已经在码头等着了。"
雷彪这才发现,赌场角落里全是便衣。
第二天新闻头条:《警方突袭海上赌场,青龙帮老大落网》。
至于陈老板嘛,早已消失得无影无踪,只留了张字条给雷彪:
"江湖路远,骗你一次,教你一回——黑道的钱,终究不如白道的牢饭实在。"
谢谢鸭鸭们的捧场,咱们下个单元再见~
!shop,拍拍,三连